fl
РАДИОПРИЕМ
(f
Ежедневно “Радио Ватикан” транслирует программы на
40 языках для слушателей пяти континентов. Их готовят
свыше двухсот журналистов 61 национальности. Более
42000 часов вещания на различных частотах, охватываю-
щих выпуски церковных новостей, прямые трансляции о
важных церковных событиях, передачи Божественной Ли-
тургии, духовные и культурные беседы и многое другое.
Вот что представляет собой радиовещание из Ватикана
сегодня.
Любая языковая служба начинает трансляции фразой
“Laudetur Jesus Christus”, что в переводе на русский озна-
чает - “Слава Иисусу Христу!” и является помимо тради-
ционного приветствия у христиан-католиков, еще и деви-
зом радиостанции.
В
настоящ ее
время программа
Русской
службы
“Радио
В атикан ”
транслируется
4
раза в день. Распи-
сание трансляций
публиковалось ра-
нее в журнале.
Адреса радио-
станции для писем и
рапортов о приеме:
Russian Service,
“Vatican
Radio”
00120 Vatican City,
State Vatican;
по электронной
почте:
rus@vatiradio.va
Или по адресам в России и нц Украине:
“Русская служба Ватиканского радио”, Представи-
тельство Святейшего престола, Вадковский переулок,
7/37103955 г. Москва, Россия.
“Русская служба Ватиканского радио”, почтовый
ящик 20,252054 г. Киев, Украина.
Страница Русской службы радиостанции:
Актуальная информация и расписания
Время везде указано всемирное - ІІТС.
АДЫГЕЯ
“Государственная телерадиовещательная компания
Республики Адыгея” вещает на 7325 килоГерц по следу-
ющему расписанию:
- с 17.00 до 18.00 на адыгейском, турецком и арабс-
ком языках по понедельникам;
- с 17.00 до 18.00 на адыгейском языке по пятницам;
- с 18.00 до 19.00 на адыгейском языке по воскресеньям.
БУТАН
“The Bhutan Broadcasting Service Corporation" ввела в
строй новый коротковолновый передатчик мощностью
100 килоВатт.
В этой стране, изобилующей горными массивами, где
чрезвычайно затруднен доступ к информации, в основном
коротковолновое вещание только и способно довести до
масс все новости. Передатчик приобретен и смонтирован
при финансовой поддержке индийского правительства.
“BBS Radio” сегодня вещает в течение 100 часов в не-
делю на 4 языках. Послушать передачи можно на часто-
те 6035 килоГерц по следующему расписанию:
- с понедельника по пятницу с 00.00 до 06.00 и с 08.00
до 15.00 на местных языках и диалектах;
- в выходные дни программа транслируется без пере-
рыва с 00.00 до 15.00;
- программа на английском языке в эфире ежедневно
с 05.00 до 06.00 и с 14.00 до 15.00.
ГЕРМАНИЯ
13
июля с. г. произошел пожар на коротковолно-
вом передатчике Берлин-Бритц, который использовал-
ся для ретрансляции программы “Deutschlandradio
Kultur”. Материальные потери от пожара превышают,
по некоторым оценкам, 100 тысяч евро. На момент
подготовки материала ещ е не известно, будут ли вы-
делены средства на ремонт и ввод в строй передатчи-
ка, или же его использование будет прекращено.
Напомню, что трансляции передатчик вел на час-
тоте 6005 килоГерц. Передачи на этой частоте из Бер-
лина начались с 1950 года, когда был установлен 20-
килоВаттный передатчик для ретрансляции радиостан-
ции “RIAS”.
В 1983 году он был заменен более совершенным,
производства фирмы “Telefunken”, мощностью 100 ки-
лоВатт, который и подвергся пожару.
Старый же передатчик некоторое время находил-
ся в резерве, а с 1999 года его начали применять для
ретрансляции на частоте 6190 килоГерц основной гер-
манской национальной программы - “Deutschlandfunk”.
До 1996 года эта частота использовалась на совме-
стной основе ещ е и радиостанциями “Radio Bremen” и
“Sender Freies Berlin”. Сейчас на ней присутствует толь-
ко “Deutschlandfunk”, но весьма и весьма слабо, учиты-
вая малую мощность передатчика.
Радиолюбитель - 0 9 /2 0 0 7 У
55
предыдущая страница 55 Радиолюбитель 2007-09 читать онлайн следующая страница 57 Радиолюбитель 2007-09 читать онлайн Домой Выключить/включить текст