fl
РАДИОПРИЕМ
fl
вещание на коротких волнах. Очень может быть, что это все-
таки произойдет, по крайней мере, в официальной прессе
Израиля об этом говорится уже давно.
ИТАЛИЯ
С 1
октября с.г. “RAI
International" - подразделение
итальянской национальной
государственной телерадио-
компании “RAI”, прекратило
радиовещание для зарубеж-
ных стран на иностранных
языках.
Одновременно было отменено распространение выпус-
ков новостей из Италии, которые готовились редакцией для
сайта.
Передачи новостей в рубрике “Говорит Рим” выходили в
эфир четыре раза в день по 20 минут в течение почти полу-
века на 20 языках мира, в том числе на русском, китайском,
арабском, английском, сомалийском, амхарском, украинском,
французском, испанском, немецком, сербском и других, а
также на языке эсперанто. Вещание на русском языке ве-
лось с 7 ноября 1948 года.
Программы состояли иэ набора сообщений о политике,
экономике, общественной жизни и культуре на Апеннинах и
готовились на основе сводок информационных агентств, а
также собственных корреспондентов “RAI”.
По моему личному наблюдению, ничего особенного в этих
программах не было - как говорится, делались они “без души”.
Скороговоркой читались новости, а затем минут 10-15 зву-
чала итальянская эстрада. Отличительная особенность ра-
диостанции: позывные в виде щебетания птицы, читал где-
то, что это канарейка. Как бы то ни было, теперь и зта радио-
станция - уже история.
..
КИТАЙ
“Международное радио Китая” (“China Radio International”)
намерено начать в ближайшем будущем вещание на кир-
гизском и других государственных языках стран Централь-
ной Азии. Об этом сообщил на встрече с журналистами из
республик Центральной Азии заместитель директора “CRI”.
По его словам, “CRI” служит инструментом укрепления
дружественных отношений между КНР и другими странами.
“Международное радио Китая” ведет вещание на 43 языках.
“CRI” занимает четвертое место по охвату иностранной ауди-
тории после “ВВС”, “Голоса Америки" и “Голоса России".
КОРЕЯ
Еще одна новость из разряда не самых хороших: “Все-
мирное радио KBS” внезапно, без всяких предварительных
сообщений и объяснений с начала летнего сезона резко со-
кратило объем вещания через передатчики, расположенные
на территории Кореи. Под сокращение попали и программы
на русском языке.
В настоящее время реально на Европейскую часть транс-
лируется одна передача на русском языке с 18.00 до 19.00 на
частоте 7235 килоГерц, для вещания используется ретранс-
лятор в Великобритании.
МАРОККО
Передающий центр “International Broadcasting Bureau" в
местечке Briech, Марокко прекратит работу в марте 2008 года
и впоследствии будет передан марокканскому правительству
к концу этого же года.
Об этом было объявлено 28 октября вслед за закрытием
передающего центра “IBB” в Delano, Калифорния. Кстати,
совсем недавно, как помнят читатели журнала, уже были
закрьпгы передающие центры в Плайя-де-Палс (Испания),
Исманинге и Хольцкирхене (Германия), Кавале (Греция).
..
Марокканский передающий комплекс - это десять 500-
килоВаттных передатчиков (в настоящее время работающие
вполовину своей мощности). Они транслируют 20 языковых
служб “Голоса Америки”, в том числе и “Radio Farda", а также
7 языковых служб “RFEVRL".
Его история начиналась в 1949 году, когда была органи-
зована ‘Tangier Relay Station”. Более современные и мощные
передатчики были смонтированы в 1993 году юго-западнее
j
Танжера.
і
Причиной такого непростого решения о закрытии стал
постоянный рост стоимости содержания передающего цент-
ра. Предполагается, что в результате такого шага будет эко-
номия бюджета “ІВВ” от 3 до 4 миллионов долларов в год.
Закрьпгие центра не повлечет за собой сокращение ко-
личества часов вещания, которые будут размещены на дру-
гих передающих центрах. У “IBB”, кстати, после этого оста-
нется в ведении еще 11 передающих центров в различных
точках земного шара.
СЕРБИЯ
У “Международного радио Сербии” (так радиостанция
теперь называется) новый адрес в Интернете:
В декабре, после устранения неполадок на передатчике,
станция планирует возобновить вещание через Биелину (250
килоВатт, Босния-Герцеговина).
Сейчас станция по-прежнему использует передвижной
передатчик мощностью 10 килоВатт в местечке Стублины
(Сербия).
Передачи на русском языке в эфире с 16.00 до 16.30 и с
і
19.00 до 19.30 на частоте 7240 килоГерц.
ТУРКМЕНИЯ
Судя по многочисленным публикациям, Туркмения тоже
решила создать у себя службу иновещания с названием
“Owaz" (по-русски “Голос”).
Интересно, что вещание предполагается начать в следу-
ющем году сразу на трех языках: туркменском, русском и
английском. В программах будут новости, информационные
передачи, экономические и образовательные передачи и
национальная музыка.
УКРАИНА
Частотное расписание “Всесвітньої Служби Радіо Украї-
на” (“Radio Ukraine International” - “Всемирная служба “Радио
і
Украина”):
I
- с 00.00 до 05.00 на частоте 7530 килоГерц* (северо-вос-
ток Америки);
3 6
U Радиолюбитель - 1 2 /2007
предыдущая страница 36 Радиолюбитель 2007-12 читать онлайн следующая страница 38 Радиолюбитель 2007-12 читать онлайн Домой Выключить/включить текст