і
РАДИОЛЮБИТЕЛЬ - НАЧИНАЮ Щ ИМ
\
Г . КАРДДШ ЕВ
Хот ь г о р ш к о м н а з о в и ,
т олько в п е ч ь н е с т а н о в и .
Сборник Владимира Даля
“Пословицы русского народа”
р а д и о л ю
б и т е л ь с к о г о
с л е н г а
С
л о в а р ь
(Прсдояжение. Начало в № 7/2004;
Антенна yiaT ai .tenna — манта, рея)
шоявйство для излучения и/или
|
приема электромагнитных волн [термин а. впервые употреблен в письме
французского физика А. Блоцделя к А.С. Попову в связи с изобретением
последним а. Попутно отметим, что именно А. Блондель еще в 1898 г. указал
на необходимость учета влияния _эмли на работу вертикального вибратора и
предложил, считая землю идеальным проводнике.
. заменять ее в расчетах
зеркальным изображением а.]; антенна-линза (нрк) - линзовая а. (р); сурро-
гатная а ,- случайные проводники, используемые в качестве а.; Уда-Яга - а.
Уда-Яги [названа по имени японского разработчика, а. типа “волновой ка-
нал"]; инвертированное (перевернутое) V - а. с одной мачтой и двумя наклон-
ными вибраторами-растяжками: к.н.д.
коэффициент направленного дей-
ствия а.; выигрыш а. - к.н.д„ выраженный в проце ггах: антеннщик - специя
лист по проектированию или монтажу и наладке а.; действующая высота ан-
тенны - коэффициент пропорциональности между ЭДС, наведенной в антен-
не электромагнитной волной, и напряженностью поля при вертикальной по-
ляризации; сопротивление излучения
величина, пропорциональная произ-
ведению квадрат,- отношения действующей высоты антенны к длине рабо-
чей волны. [Термины действующая высота антенны и сопротивление излуче-
ния введены в 1908 г. Р. Рюденбергом применительно к длинно- и средневол-
новым антеннам |
Антизвонная схема - цепь выключения микрофона в телефонном
аппарате.
Антирезонанс - резонанс в параллельном контуре, резонанс
i Okob.
АОН - -втома-ическии определитель номера: дозвон.
Амплитуда импульса
максимальное значение, принимаемое в им-
пульсе. Термин амплитуда, строго говоря, применим только к величинам,
изменяющимся по гармоническому закону, поэтому правильно максималь-
ное значение импульса.]
Апгрейд (upgrade) - обноаление же
> доработка, модернизация;
апгрейдить заалгрейдить - модернизировать, обновить что-либо, например,
заменить винт (>) или микропроцессор^) на более мощный и быстрый.
Апплет (applet), апликашка приложе: ]ие. [Слово applet образовано, по
всей видимости усечен юм слова application до appl и прибавлением умень-
| читального суффикса эР Поэтому более близким к оригиналу переводом
будет: “приложеньеце".]
Уплинк (uplink) - сетевое соединение через дополнительный хаб(>).
Аппендикс (лат. appendix - придаток), аппендицит - приложение.
АРВИД - армянское видео, стриммер на видеокассетах, стрем мер.
стримак.стриммерить-записыватьналенту слив at
плива', настриммер(>).
АРУ - автоматическая регулировка усиления; АРГ - автоматическа
регулировка громкости АРЧ - автоматическая регулировка частоты.
Ассемблер (Assembler) - 1. язык программирования и перевода ко-
манд в машинный код компьютера, асса. астма асе, аотмат ■,, - програм-
мист, работающий в а. 2. плата аудиоадаптера, устройство сопряжения
колонок и компьютера: ау-диваг - аудиосис ема
Асинхронная пепедача, ATM (>) — техника передачи цифрового сиг-
нала без передачи сигнала i актовой частоты, с синхронизацией по специ-
альным битам или знакам (старт-сгопные биты флаги и т.п.; синхронная
передача - передача цифрового сигнала с одновременной передаче!, сиг-
нала тактовой частоты или его выделением из принимаемого сигнала.
Асинхронник - асинхронный электродвигатель, АД беличье колесо -
конструкция ротора АД; белка - перезагрузка компа (>) по непонятным при-
чинам; синхронник - синхцонн, я электрическая машина (двигатель или гене-
ратор). [Терми! I "асинхронный” 1роисходит от греч “asynchronoi - е не + syn
вместе + chronos время т е. не синхронный, не одновременный. Корнем сло-
ва -synchronos1
является “chronos . У д эевних греков Хронос был божеством,
олицетворявшим время которое по их философии являлось одним из начал
I « I----------------------------------------------------
мира, породившим огонь, воздух и воду От этого греч. слова происходи
много используемых нами слов: хроника хронический, хронология и т.п. Трех
фазный АД с короткозамкнутым ротором в виде беличьего колеса был изоб
ретен русским электротехником М.О. Доливо-Добровольским к 1890
Вот
уже более 100 лет этот тип двигате, ш, называемый в англоязычной литерату
ре индукционным (в Англии - саде mductiun motoi“ . в США - “squirrei саде
induction motor“), составляет основу электропривода. 3 трехфазном АД не-
подвижная система обмоток статора, подключенная к симметричной трех-
фазной сети переменного тока, создает магнитное поле, вращающееся с ча-
стотой. зависящей от частоты сети и числа пар полюсов статора. Вращение
-гатора происходит с меньшей частотой (со скольжение, относительно поля
статора). В синхронной машине поле и ротор вращаются синхронно. Одним
из типов синхронного даигателя является шаговый (>) двигатель.
.
Аттенюатор
(attenuator) - ослабитель
Аудио-драйверы
- 1 . драйверы для аудио-карть; 2. аудио-карта.
АЧХ - амплитудно-частотная характеристика; ЛАЧХ - логарифмичес-
кая АЧХ, частотка.
АЦП
ADC (>) - аналого-цифровой преобразователь; ЦАП, DAC (>) -
цифре аналоговый преобразователь, утка [созвучие слов д а к - DUCK (утка)
и DAC - цифро-аналоговый преобразователь].
Б
Баг
(bug - жук) - непредвиденная ошибка в программе, ляп; дебаг (debug,
debuging)
доделка, доводка, ликвидация неполадок, наладка: гагистая-
программа со множен гаом ошибок, дебагер (debuger), деблохер - компью-
терная программа для отладки других г.гаграмм (отладчик программ'- баг.
ж ук, жучок, ухо, клоп, живность насекомые, радиозаклтдка радиобаг-с е к
ретный радиомикр<хро'.
. и юяеление этого термина в компьютерной сфере
связывают с пионером компьютерной . зхники Грейс Хоппер, которая ввела
его для обозначения компьютерных ошибок, после обнаружения мотылька
в репе машины, работавшей со сбоями. Насекомое было вклеено в рабо-
чий журнал и препровождено надписью; “Первый настоял ;ий случай обна-
ружения бага” Журнал хранится в музее США. Здесь мы встречаемся с
переносом ранее существовавшего в технике термина, означавшего повреж-
дения. помехи в работе аппаратуры и используемого в лаборатории Т. Эди-
сона еще в 1878 г Второй смысл термина б. относился раньше к тепеф_
нии, где он означал схемы нежелательного i одслушива. 1ия. в наши дни весь
ма усовершенствованные. На сленга американских печатников bug - это
знак клавиатурной звездочки (*), поскольку она используется для указания
в программе скачек жокея-новичка ("bug-boy”).]
Бадовыи
бедовый - от “bad" - плохой.
База - 1. бе-дэ. бз-дэ (БД), байда - база данных (database), структу-
рированная по записям и полям совокупность данных; реляционная база
данных (relational database) - БД, организованная на основе реляционной
модели данных; даза банных - база данных; СУБД - Система Управлении
БД; запрос к БД (database query'
в р а щ е ни е к БД. имеющее определен-
ную структуру 2. б. знаний (knowlege base) - упорядоченнная система, в
которой располагаются i юзнаваемь ; сведения, содержащиеся в докумен-
тах (книгах, статьях, отчетах); 3. база (base) - один из электродов эипо-
лярного транзистора (>); 4. стационарный блок для зарядки переносного
или мобильного телефона.[С термином б. связаны и другие понятия в ряде
смежных областей: в системах мобильной связи (базовая станция базо-
вое оборудование, базовый радиоретрана ,я гор и контроллер), в асин”
ронных системах передачи (базовая эталонна” модель, базовое множе
ство), в компьютерных системах (базовая сеть ,дзовый компьютер, базо
вая конфигурация, базовый функциональный профиль) и т л.]
Балансная
(уравновешенная) схема - схема симметричная относш ель
но точки заземления.
1 Иодиолюбитель - 0 8 /2 0 0 4
предыдущая страница 49 Радиолюбитель 2004-08 читать онлайн следующая страница 51 Радиолюбитель 2004-08 читать онлайн Домой Выключить/включить текст