і
Р А Д И О Л Ю Б И Т Е Л Ь - Н А Ч И Н А Ю Щ И М
I
Хоть горшком назови,
только в печь не станови.
Сборник Владимира Даля
“Пословицы русского народа’
Г. Кардашев
Словарь
радиолюбительского сленка
(Продолжение. Начало в №7-9/2004)
Вытрезвитель - выпрямитель.
Высокоомный - имеющий большое сопротивление по сравнению с
подключаемой цепью; низкоомный - имеющий малое сопротивление по
сравнению с подключаемой цепью.
Вьювер (viewer) - программа для просмотра файлов, вьювер карти-
нок - гляделка, смотрелка.
Г
Гальваническая связь - непосредственная связь по (постоянному)
току. [Многие термины в области электричества произведены от фами-
лии итальянского ученого Луиджи Гальвани: гальванометр, гальваничес-
кий элемент, гальванопластика и т.п.]
Гармоника - синусоидальная составляющая периодического сигна-
ла, частота которой кратна его основной частоте.
Гасящее сопротивление - резистор, включаемый последовательно
с нагрузкой.
Гвоздь. жучок - самодельный предохранитель из слишком толстого
провода.
Германец - германиевый диод.
Генератор - преобразователь энергии; генерить - генерировать
[Слово "генератор” имеет вполне житейское латинское происхожде-
ние: “generator” по-латыни означает родитель, производитель. Элект-
ронные генераторы "рождают" электромагнитные колебания, а точ-
нее преобразуют энергию источников в энергию колебаний с задан-
ными характеристиками.]
Генлок (genloc) - синхронизация видеодисплея с сигналом показа
кадра в ряде систем.
Гетеродин (греч. heteros - другой + dynamis - сила) - генератор гар-
монических колебаний, используемый для преобразования частоты в ра-
диоприемнике; затягивание - влияние частоты сигнала на частоту гете-
родина; супер - супергетеродинный радиоприемник или прекрасное из-
делие (а если повезет, то и то и другое вместе).
Гиги, гигухи.
гига
(греч. gigas - гигантский) - гигагерц, гигабайт (109);
меги, мешки, метры,
мега
(греч. megas - большой) - мегабайты (1024
килобайта); мегаом (10е Ом).
Гидра - разветвитепьный шнур специального типа; двунаправлен-
ный модемный протокол Hydra в мейлере Bink+
Гистерезис - магнитный г.; характерная зависимость между выход-
ной и входной величинами у реле или триггеров; г. АЦП - разность значе-
ний систематической погрешности при изменении входной величины со
стороны меньших значений к большим и со стороны больших значений к
меньшим. [Термин “гистерезис" был введен в научный обиход в 1900 г.
английским ученым Д.А. Юингом (Ewing J.A.) применительно к намагни-
чиванию ферромагнетиков, у которых наблюдается отставание магнит-
ной индукции от напряженности магнитного поля. Дословным переводом
этого термина, имеющего греческую основу (hysteresis), является “недо-
статок”, “нехватка". В науке и технике под явлением г. подразумевают от-
ставание следствия от производящей его причины. Именно благодаря маг-
нитному г. "работает" магнитная память. В триггере Шмитта (>) наблюда-
ется отставание величины выходного напряжения от входного.]
Глухарь - большой винт с квадратной или шестигранной головкой
подключ.
Глушилка - радиопередатчик преднамеренных шумовых радиопо-
мех [использоались для радиовойны (радиоэлектронной борьбы) в эфире
во время войны и в политической борьбе с “вражьими голосами” во вре-
мена "железного занавеса”].
Глюки (alukl. глючит, заглючил - случайные сбои в работе компьюте-
ра или электронного устройства; иголки, выбросы, всплески, мерцания,
глитчи (glitch) - сигналы неалгоритмических переходов в комбинацион-
ных логических устройствах, всплески в выходных сигналах ЦАП; аут -
зависание операционной системы, аутглюк; аутлук (outlook) - горе-про-
грамма Microsoft Outlook; бетастазы - глюки beta-версий; глюкодром -
сбойное аппаратное обеспечение; глюкоза - программа с большим коли-
42
| ---------------------------------------------------------------------------
чеством глюков [сленговое слово “gluk” произведено сложным видоизме-
нением слова "hallucination” - галлюцинация, очевидно еще в докомпью-
терную пору в среде наркоманов. По крайней мере, русскоязычный вари-
ант - “глюки”, в значении видения, бред, можно обнаружить в “Словаре
тюремно-лагерно-блатного жаргона". Остается только выразить соболез-
нование памяти композитора Глюка, у которого возник столь невзрачный
омофон: с его прекрасной музыкой это никак не связано, а вот с фамили-
ей - вопрос.
. .Слово “gluck” в немецком языке означает "счастье”, фами-
лия австрийского композитора - Gluck. Ну, так от чего же это счастье?
Так что, как шутят программеры: “Старый Глюк - лучше новых двух!”]
Гнилой - образное выражение, означающее неполадки: “Да у тебя
винт загнил!”
Г о л о в ка -магнитная г.; г. изолятора; измерительный механизм стре-
лочного электроприбора; динамический громкоговоритель; голова, хид
юнит (head unit - головное устройство) - центр управления автомобиль-
ной аудиосистемой и основной источник сигнала.
Голография (греч. holes - целый + grapho - пишу) - метод воссозда-
ния объемных изображений предметов по их интерференционным сним-
кам-голограммам [Г. изобретена венгерско-английским физиком Д. Га-
бором в 1948 г., за что он был удостоен Нобелевской премии в 1974 г.]
Горбы - половины синусоидальных сигналов, наблюдаемых на ос-
циллографе после выпрямления; максимумы резонансной кривой связан-
ных контуров (двугорбая кривая); горбики - небольшие пики (пички) на
характеристике; пики и провалы - резкие выбросы и наоборот уменьша-
ющиеся области на характеристике; горбуха - нечто самодельное, на ко-
лене слепленое, но, как ни странно, работающее; горбатит - плохо рабо-
тавт.
Гоошок - керамический конденсатор специальной формы для ВЧ-
трактов; броневой магнитопровод, соответствующей формы.
Горячая замена или подключение, в горячую, хот-свап (hot-swap), хот-
плаг (hot-plug) - замена или подключение устройств ПК без его выключе-
ния; горячая клемма, г. провод, г. вывод и т.п. - наличие напряжения
относительно общего заземления, клемма входа прибора, не являющая-
ся общей с корпусом (при наличии специальной сигнальной земли, она
также называется горячей, и р/л говорят: “горячая земля”); горячее шас-
си - аппарат, в котором линия сетевого питания переменного тока имеет
гальваническую связь с его шасси [в подобных устройствах отсутствует
разделительный трансформатор (они имеют импульсные блоки питания),
поэтому их эксплуатация и ремонт требуют принятия специальных мер,
обеспечивающих как электробезопасность, так и сохранность самих уст-
ройств.]
Гостеву ха - гостевая книга на сайте
Граббер lorabber - захватывать) - 1. программа, позволяющая зах-
ватывать нужную часть экрана для ее копирования; 2. программа, позво-
ляющая копировать звуковые файлы с компакт-дисков, рипер.
Гр а д усн и к-изображение процента готовности задания (служит для
того, чтобы юзер не думал, что программа зависла); просторечнДЯазва-
ние медицинского или бытового термометра.
Гридлик - утечка сетки в виде параллельной RC-цепи.
Громоотвод - по научному, молниеотвод.
Г р у з и т ь -
включать нагрузку электрическую или механическую (для
электродвигателей); прогрузить - проверить работу защитных устройств
по их автоматическому отключению; загрузка; ре-сэт (RS - reset) - пере-
загрузка компьютера.
ГУН - генератор, управляемый напряжением; ГУТ - генератор, уп-
равляемый током; ГЛИН - генератор линейно-изменяющегося напряже-
ния.
д
Д альтоник- принтер с черно-белой печатью.
Памп friiimp - мусорная куча, свалка) - куча килобайт, оставленная
на винте(>) сглюкнувшей (> глюк) программой; дампп файл (dump file) -
экспортированная копия базы данных.
I Радиолюбитель - ] 0/2004
предыдущая страница 41 Радиолюбитель 2004-10 читать онлайн следующая страница 43 Радиолюбитель 2004-10 читать онлайн Домой Выключить/включить текст