і
РАДИОПРИЕМ
І
Василий Гуляев
г. Астрахань
Е'ГпаіІ: [email protected]
Л ю б а я ува ж а ю щ а я себя стр а н а о б яза те л ь н о д е м о н стр и р уе т свои мощ ь
и ста тус са м ы м и р а зл и чн ы м и сп о со б а м и : п р и сутств и е в о е н н о -м о р с ко го
ф л о та го с у д а р с тв а в р а зл и чн ы х р е ги о н а х м и р а , заявл ен ия по сам ы м
р а зл и ч н ы м поводам , ка са ю щ и м ся м ир о во й э ко н о м и ки и пол итики, п о ка з
в о зм о ж н о с те й сво е й арм ии и т.д. и т.п.
В этом ж е ряду обязательно стоит и иновещ ание н а не ско л ьки х язы ках:
чем о но интенсивнее и мощ нее, тем вы ш е п р е с ти ж страны . По активности
в м еж дународном э ф и р е судят о внеш ней пол итике госуд арства: не особо
заб отясь о своем пр е сти ж е на м ировой арене, го суд а р ство сокращ ает и
д а ж е со в се м за кр ы в а е т иновещ ание, о б хо д ясь то л ь ко внутренним и
ср е д н е в о л н о в ы м и и У К В /Д М -рад и останц иям и.
Е стественно, п р а кти ч е ски обязательны м и для сл уж б ы иновещ ания
л ю б о й стр а н ы , являю тся п р о гр а м м ы на а н гл и й с ко м я зы ке - это пом им о
вещ ания на госуд арственн ом о ф иц иал ьном . А дал ее - кто во что горазд,
по р о й на сам ы х э кзо ти ч е с ки х язы ках.
А те п е р ь , д а ва й те п о см о тр и м , к а к о б с то я т д е л а с вещ анием на
р у с с ко м я зы ке в м ире.
©эшасаай а ааоо^амй з
эфир©
Почему мы заговорили о вещании на русском языке?
Во-первых, это один из шести официальных языков
ООН. Во-вторых, по данным Ю НЕСКО, русский вхо-
дит в четверку языков (помимо него, также английс-
кий, ф ранцузский и китайский), на которых в конце
XX века имелась научная литература по всем отрас-
лям знаний. И, в-третьих, совсем недавно в Совете
Европы русский стал одним из рабочих языков.
Если вернуться немного назад, во времена “разви-
того социализма”, то выясняется, что русский язык за-
нимал в то время третье место в мире по численности
говорящих на нем или хотя бы изучающ их основы.
В конце двадцатого века резко изменилась ситуа-
ция в мире: появились новые государства, где знание
и изучение этого языка, мягко говоря, не приветству-
ется на самом высоком уровне, уменьшилось населе-
ние самой России, страны Африки и Азии, бывшие ра-
нее в друзьях, сместили свои приоритеты на другие
государства.
..
Формально русский язык опустился на 7 место: впе-
реди испанский, арабский, хинди и урду, а два первых
места по-прежнему за китайским и английским.
Однако в последние годы пошел противоположный
процесс: так называемые “русские” в большом коли-
честве оседают в Израиле, США, Греции, Турции, Гер-
мании (под “русскими” в этих странах подразумевают
выходцев со всего бывшего Советского Союза).
..
Надо принять еще во внимание наш ествие русско-
говорящих туристов в Турцию, Египет, Таиланд, на
Кипр.
.. Знание хотя бы начального разговорного кур-
са стало обязательным в торговле, в гостиницах, в ре-
сторанах, в полиции этих стран.
..
Когда я готовил весной для публикации в “Радио-
любителе” расписание трансляций на русском языке,
то оказалось, что более полусотни государств ведут
вещание на “великом и могучем”. Здесь и непризнан-
ные Абхазия с Приднестровьем, почти все страны
бывшего соцлагеря (Монголия, Чехия, Румыния и т.п.)
и “монстры” типа “Би-Би-Си”, “Немецкой волны” и “Сво-
боды”.
Кроме светских, в эфире существуют религиозные
станции. Так вот почти все конфессии мира представ-
лены в эфире на русском языке.
А вот среди государств бывш его СССР наблюда-
ется обратная тенденция: нет коротковолнового веща-
ния на русском языке из Украины, всей Прибалтики,
Грузии, Туркмении, Узбекистана, Казахстана и т.д.
..
Точному учету такие радиостанции поддаются труд-
но: кто-то прекращает свою работу (Словакия, напри-
мер, или осенью - “Голос Америки”), кто-то возобнов-
ляет (что сделал совсем недавно Азербайджан).
Первенство здесь принадлежит по праву “Между-
народному радио Китая” - как по количеству частот,
часов звучания в эфире, так и по мощностям исполь-
зуемых передатчиков.
Далее идут “мастодонты” вещания - “Би-Би-Си”,
“Немецкая волна”, “Свобода”. В этом сезоне первые
две названные значительно увеличили свое присут-
ствие в эфире, “Свобода”, наоборот, сократила и пе-
ревела часть своего вещания только на спутник и в
интернет.
Все остальные вещ атели работают от получаса
ежедневно до двух-трех часов в сутки.
О чем они говорят? Набор стандартный - новости,
комментарии по наиболее злободневным вопросам,
обзоры местной прессы, рассказы о туристических
маршрутах или достопримечательностях страны.
Особняком стоят религиозные вещатели: здесь од-
ной из старейших станций является католическая “Ра-
дио Ватикан” - выходит в эфир четыре раза в сутки.
Во Франции готовится и дважды в неделю в эфире
звучит “Голос православия”.
Отдельная категория - так называемые “миссио-
неры”, в основном протестантского толка (я насчитал
-------------------------------------------------------------------------------------------------1
53
Радиолюбитель - 0 8 /2 0 0 6 1
предыдущая страница 52 Радиолюбитель 2006-08 читать онлайн следующая страница 54 Радиолюбитель 2006-08 читать онлайн Домой Выключить/включить текст